diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index d0d4d73..30182cf 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -50,6 +50,8 @@
 	"midgard5.actor-zt-long": "Zaubertalent",
 	"midgard5.actor-wk": "Wk",
 	"midgard5.actor-wk-long": "Willenskraft",
+	"midgard5.actor-GiT": "GiT",
+	"midgard5.actor-GiT-long": "Gifttolleranz",
 
 	"midgard5.aktuell": "Akt.",
 	"midgard5.maximum": "Max.",
@@ -176,7 +178,7 @@
 	"midgard5.spellCasting": "Zaubern",
 	"midgard5.spellBonus": "Zauberbonus",
 	"midgard5.brawl": "Raufen",
-	"midgard5.poisonResistance": "Giftresistenz",
+	"midgard5.poisonResistance": "Gifttolleranz",
 	"midgard5.enduranceBonus": "Ausdauerbonus",
 
 	"midgard5.new-skill": "Neue Fertigkeit",
@@ -247,7 +249,7 @@
 	"midgard5.mod-stat-resistanceBody": "Resistenz Körper",
 	"midgard5.mod-stat-spellCasting": "Zaubern",
 	"midgard5.mod-stat-brawl": "Raufen",
-	"midgard5.mod-stat-poisonResistance": "Giftresistenz",
+	"midgard5.mod-stat-poisonResistance": "Gifttolleranz",
 	"midgard5.mod-stat-lp": "Lebenspunkte",
 	"midgard5.mod-stat-ap": "Ausdauerpunkte",
 
diff --git a/templates/sheets/character/attribute.hbs b/templates/sheets/character/attribute.hbs
index 610e0c3..ed11726 100644
--- a/templates/sheets/character/attribute.hbs
+++ b/templates/sheets/character/attribute.hbs
@@ -1,13 +1,15 @@
 <div class="attribute" data-attribute="{{attributeId}}" data-value="{{calc.value}}">
 	<div class="attribute-header">{{localize (m5concat "midgard5.actor-" attributeId "-long")}}</div>
-	
+
 	<div class="attribute-main roll-attribute-button">
 		<div class="attribute-main-value">{{calc.value}}</div>
 		<div class="attribute-main-bonus">{{calc.bonus}}</div>
 	</div>
 
-	<div class="attribute-footer">
-		<input class="attribute-footer-value" name="data.attributes.{{attributeId}}.value" value="{{attribute.value}}" type="text" data-dtype="Number" />
-		<input class="attribute-footer-bonus" name="data.attributes.{{attributeId}}.bonus" value="{{attribute.bonus}}" type="text" data-dtype="Number" />
-	</div>
+	{{#unless (eq attributeId "GiT")}}
+		<div class="attribute-footer">
+			<input class="attribute-footer-value" name="data.attributes.{{attributeId}}.value" value="{{attribute.value}}" type="text" data-dtype="Number" />
+			<input class="attribute-footer-bonus" name="data.attributes.{{attributeId}}.bonus" value="{{attribute.bonus}}" type="text" data-dtype="Number" />
+		</div>
+	{{/unless}}
 </div>
\ No newline at end of file